غاليري مرداد : من روائع الفن العربي الجزائري

«امرأتان مع مزهرية وخلفية صفراء» للجزائرية باية محي الدين (ألوان مائية على ورق ـــ 98×147.5 سنتم ــ 1997)

كتبت روان عز الدين : 

((ثمّة صفة تُجمع عليها سيَر الجزائريّة باية محيي الدين (1931 ــ 1998)، رغم تفاوتها، هي أنها الفنانة التي ألهمت بيكاسو في مرحلة من حياته. يسبق هذا التفصيل أي معلومة أخرى عن باية الفلاحة، التي عملت في الخدمة المنزليّة لدى فنانة فرنسية قبل أن تبدأ الرسم. كأن هذه الكتابات تفضي إلى أن لوحتها لم تكن، قبل أن تؤثّر في بيكاسو ويؤثّر فيها. مثلاً، تقول «سوذبيز» إن «بيكاسو أغنى الأسلوب الجمالي لباية، لا سيما استخدامها للون والخط، في حين أن حيوية باية الثقافية كانت بمثابة شريان إبداعي لبيكاسو» خصوصاً في مجموعته «نساء جزائريات». وصلت لوحة الفنانة باكراً إلى باريس في معرض أوّل أقامه لها أندريه بروتون، لكن هناك تفصيل أساسي يظهر عادة على الهامش هو امتناعها عن القبول بإدراج أعمالها تحت تسمية السوريالية، الذي قبلته لاحقاً. لم ترد الفنانة ربّما أن تأخذ لوحتها في أي اتجاه آخر غير بيئتها الأولى، تلك البيئة الخاصّة باللوحة وحدها، بتأثيراتها من الفن القبلي في الجزائر والزخارف المستخدمة في المنسوجات اليدوية. لذا، ستكون الطريقة المثلى للتعرّف إليها هي الاستغناء عن كلّ ما سبق، والاكتفاء بالنظر إلى لوحتها النضرة بعصافير ملوّنة، ونساء يمشين في الحقول بعباءاتهن المزركشة. الألوان وحدها كافية لأن تسدّ كلّ حاجة إلى التصنيف. ويتوقّف لوحات في  المعرض عند الموافقة الاستعماريّة أو الغربيّة، والدور الذي لعبته في تقبّل هذه الأعمال كفنّ، ما فتح لها باب العرض في الغاليريات والمتاحف المحلية والعالمية. وفي الشرق الأوسط والعالم العربي، تضاف هذه السلطة إلى السلطة الأكاديمية التي تفرّق بين ما هو فني وغير فني. بعض أعمال هؤلاء لم تعتبر فنّاً في بلادهم إلا حين أخذت موافقة غربية كما في حالة الفنانة المغربيّة الشعيبية طلال التي حقّقت شهرة بعدما وقعت أعمالها بيد ناقد فني فرنسي يدعى بيار كودير. كانت طلال فلاحة، وأماً عازبة في وقت مبكر، قبل أن تتحوّل إلى الرسم في لوحات طفوليّة ملوّنة.
أمامنا سياقات متعدّدة للدخول إلى هذه التجارب. غالباً ما تبدو سيرهم في صلب ممارستهم الفنية وجزءاً جوهرياً منها، مثل حيوات الفقر والهامش والسير البائسة التي ولّدت هذه الأعمال الفنية. هناك المهن العاديّة، ))

(( منقولة من موقع جريدة الاخبار اللبنانية مع الشكر ))